Para o próximo dia 2 de novembro (segunda-feira), foi publicado pelo Sindicato Nacional dos Trabalhadores dos Serviços e de Entidades Com Fins Públicos–STTS um pré-aviso de greve que abrange todos os trabalhadores das IPSS (Instituições Particulares de Solidariedade Social).

Sendo o direito à greve um dos direitos dos trabalhadores, desde já solicitamos a melhor compreensão para possíveis perturbações no normal funcionamento das Respostas Sociais ou encerramento das mesmas, bem como possível suspensão dos serviços de refeições e refeitórios, onde o CBEI presta este serviço na rede pública.

Alertamos todos os pais e encarregados de educação para poderem tomar as medidas necessárias para precaver eventuais constrangimentos.

Strike Notices: 2 November (Monday)

For 2 November (Monday), a strike notice has been issued by the Sindicato Nacional dos Trabalhadores dos Serviços e de Entidades Com Fins Públicos–STTS, covering all IPSS employees.

As the right to strike is a fundamental workers’ right, we kindly ask for your understanding regarding any potential disruption to the normal operation of all Childcare and Educational Services, including possible closures, as well as the possible suspension of meal services and canteens where CBEI provides such services within the public network.

We would also like to alert all parents and guardians so that they can take the necessary measures to mitigate any potential inconvenience.